Current period
—Plan usage
—of — hours
Loading usage…
Welcome Home
Choose your language
Verhēma v2.2.0 · 1ef4f99
PORVA.church
Live Translation
Tap anywhere to show controls
Live
Welcome home.
Captions will appear when the message begins.
Scriptures
Verhēma v2.2.0 · 1ef4f99
Verhēma Dashboard
Overview
Ready
Sunday-ready
Ready when your church is.
Your translation system is standing by for the next service.
Invite listeners
0 liveListener access
One permanent link and QR code for every service.
Loading…
Unlimited listeners
System health
ReadyTranslation pipeline
Audio Input
›Speech Recognition
›Translation
›Listener Delivery
All systems are ready.
Most recent
Service summary
Your completed services will appear here.
Live Translation
Audio, translation health, and service controls in one focused workspace.
Languages
Choose the languages your church offers and teach Verhēma your names and ministry vocabulary.
Listener Access
Give your congregation one permanent place to listen in their language.
Permanent listener link
Scan, share, or print
This QR code always opens your church's listener page. It does not change between services.
Loading…
Team
Give each person exactly the access needed for their ministry role.
Usage & Billing
Understand every translation hour, language, plan allowance, and charge.
Language minutes
Usage breakdown
Usage by language will appear after your first service.
Settings
Manage your church identity, account contact, and platform access.
Listener page branding
Use your church name, accent, color, and logo throughout the listener experience.
Church account
Ready
Audio & Broadcast
One-time setup: allow this page to access your audio inputs. Your browser will ask you to Allow, then you'll pick which input to use.
Too quiet
Good level
Too hot
Select your input above
Pick your input once — it's remembered. Then tap Go Live.
This Service
0Listeners
0Languages
0:00Uptime
NORMALLag: 0.0s
Languages
Start typing and pick from the list. Common languages bring their translated interface automatically; others show in English until translated.
Safety Filter Events
No safety events logged.
Verhēma v2.2.0 · 1ef4f99
Dashboard
Notifications
Alert me if the stream fails
Sends this device a notification if the live translation goes down mid-service
On iPhone or iPad, alerts only work from the installed app: tap Share, then Add to Home Screen, and turn this on from there.
Plan and usage
Loading current usage…
—
Upgrades are immediate and prorated. Downgrades begin at the next renewal.
Manage Team
Owner controls the account and billing. Administrator manages ministry settings and Operators. Operator runs live services without seeing account or usage details.
Translation Fixes
If the translator keeps mishearing a name or churchy term, correct it here — both sides in the language being preached, not the listener's language. It'll recognize the name correctly from then on, then translate it as normal into every listener's language.
Account
Signed in as—
Verhēma Dashboard
Sign in to continue
Sign in with the account your church Owner invited.
or
Verhēma Dashboard
Checking access…
No Dashboard access
Signed in as . Ask your church Owner or Administrator to add this account.